Prevod od "não pode ter" do Srpski


Kako koristiti "não pode ter" u rečenicama:

Budd, você não pode ter horário?
Bad, zar ne umeš da gledaš na sat?
Você sempre quer o que não pode ter.
Uvek želiš nešto što ne možeš da imaš.
Ela não pode ter ido longe.
Nije mogla daleko da ode, zar ne?
Você não pode ter certeza disso.
Не можеш бити сигуран у то.
Não pode ter ido muito longe.
Plan nam je bio otići u Head of Elk.
Você não pode ter os dois.
Da, u pravu si. Ne može oboje.
Ele não pode ter dito isso.
Kondukter je rekao da je ovo moj.
Não pode ter sido tão ruim.
Nije moglo biti toliko loše. Baš toliko loše.
Sempre quer o que não pode ter.
Želi ono što ne može da dobije.
Não pode ter as duas coisas.
Ne mogu da dobiju i jare i pare, èasni sude.
Mas você não pode ter certeza.
Ali ne možete da budete sigurni.
Ele não pode ter trazido ela ela já estava aqui.
Nije je mogao poneti. Veæ je bila ovde.
Ela não pode ter ido muito longe.
Ja ne mogu da idem tako daleko.
Você não pode ter tudo o que quer.
Ne možeš da dobiješ sve što poželiš.
Não pode ter sido um acidente?
Mi Surrey - Nije li to nesreca?
Não pode ter sido tão ruim assim.
Ne verujem, da je toliko loše...
Não pode ter um sem o outro.
Ne mozete imati jedno bez drugog.
Não pode ter sido um acidente.
Tata ga je vidio kad je zadnji put bio ovdje.
Seus órgãos estão todos torcidos por dentro, então ela não pode ter filhos.
U njeoj utrobi je zbrka, ne može da ima malu decu.
Não pode ter medo de ficar com graxa debaixo das unhas.
Ne smije se bojati zamazati ruke.
Você não pode ter um sem o outro.
Ne možeš imati jedno bez drugog.
Pensei que depois de todos esses anos você tivesse aprendido... você não pode ter um sem o outro.
Mislio sam da æeš posle svih ovih godina znati. Ne možeš imati jedno, bez drugog.
Está na hora de aprender que não pode ter tudo do seu jeito.
Vreme je da nauèiš da ne može baš svaka sitnica da bude po tvom.
Quer dizer, qualquer felicidade é melhor do que ficar triste por alguém que não pode ter.
Било каква срећа је боља од несреће због некога кога не можеш да имаш.
Seja o que for, não pode ter ido muito longe.
KO GOD DA JE, NIJE MOGAO DA ODE DALEKO.
Matt... Não pode ter outra equipe por pelo menos 12 horas.
Matt, ne možemo dovesti drugi tim u sledeæih, barem 12 sati.
Não pode ter medo de nada.
Ali ne smijete se bojati nièega! Dobro?
Você não pode ter as duas coisas.
Ne možeš i jare i pare.
O miserável não pode ter fugido da cidade por ser culpado.
Зар није немогуће да је збрисао из града јер је крив?
Esta crença não pode ter um infiel ou alguém gentil a liderando, e fiz o que fiz para garantir que...
Ова вера не може да има неверника нити меко срце да је води... и урадио сам оно што сам урадио да осигурам...
Seu erro foi acreditar que uma vida sem fim não pode ter significado.
Грешка ти је била та што си веровао да бесконачни живот нема смисао.
Não pode ter sido em vão.
Ono što si uradio... samo zaveži.
Ao menos quem pegou os remédios não pode ter ido longe.
Ко год да је узео лекове није могао да оде далеко.
Não pode ter dúvidas quanto a isso.
То мора да ти буде јасно.
Ele não pode ter ido longe.
Mogao je da ode bilo gde.
Ele não pode ter feito isso.
On nije mogao to da uradi.
Ela não pode ter morrido há mais do que um dia.
Nije mrtva duže od jednog dana.
Você não pode ter longas conversas com os velhos amigos, porque você não sabe quem eles são.
Ne možete sesti i dugo razgovarati sa starim prijateljima, jer ne znate ko su.
Aquele sistema no cérebro, o sistema de recompensas por querer, por motivação, por desejo, por foco, torna-se mais ativo quando você não pode ter o que quer.
Систем у мозгу задужен за награду, за жељу, мотивацију, жудњу, пажњу, постаје активнији када не можете добити оно што желите.
E ela disse, "Mas mamãe, você não pode ter filhos."
A ona je odgovorila, "Ali mama, ti ne možeš da imaš decu."
2.7399570941925s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?